그는 현명한 사람이에요, 데이브. 만약 내가 그에게 '우리는 악몽 같은 비율의 실수를하고있다. 가장 가까운 모텔로 가자. '그가 들었을 것입니다. 그래서 우리는 이슬비가 내리고 어두워지기 직전 Adirondacks의 야영장에서 텐트를 치려고 준비 할 때 아무 말도하지 않았습니다.

사실 저는 그가 '긴 주말 동안 카누 캠핑을 갔으면 좋겠어요 ....'라고 말한 이후로 몇 주 동안 혀를 잡고있었습니다. 포티지 (번역 : 육지에서 카누를 타야하는 곳), 그리고 매일 새로운 사이트가 생겨날수록 여행이 더 지옥처럼 들렸습니다. 물론 이죠. 데이브와 저는 몇 년 전에 캠핑을 즐겼습니다. 그러나 우리가 아들 인 에반 (11 세)과 올리버 (9 세)를 데려 갈 준비가되었을 때 우리 장비는 한심하게 구식이었습니다.

천천히 여정이 발전했습니다. Dave는 처음에 Ironman 대회에 참가하는 노를 젓는 친구에게 조언을 구했습니다. 이는 남편조차도 깨달은 전술적 오류였습니다. 그런 다음 그는 아웃 피터로부터 더 합리적인 제안을 받고 사라 낙 호수 근처의 모터 보트에 금지 된 연못과 개울의 네트워크에서 쉬운 이동 경로로 전환했습니다. 그는 옷장에서 장비를 파 내고 피곤한 하드웨어를 교체했습니다. 그리고 점차적으로 Lewis-and-Clark 정신을 습득하여 프로비저닝 및 목록 작성 ( 'Goggles. Duct Tape. Constellation chart')에 몰두했습니다.

계획은 도착시 카누를 빌려 오지로 떼어내는 것이 었습니다. 그러나 폭우로 뉴욕에서 하루 종일 운전을 한 후, 우리의 작은 발견 군단은 길가의 야영장에서 밤새 야영을해야했습니다. 폭우가 그치면 아침에 카누를 픽업했습니다. 우리가 미쳤 었나요? 보석을 줘야하나요? 모든 준비를 마친 후 우리 중 누구도 포기할 수 없었습니다.

소년들은 두 자작 나무 사이에 방수포를 묶는 것을 도왔습니다. 대피소 아래에서 우리는 캠프 난로에 불을 붙이고 시원하고 탈수 된 감자로 스테이크 한 끼를 채찍질했습니다. 도시 소년의 불안감은 밤이되면서 시작되었습니다. 너무 어둡고 너무 습했습니다. 호수에 대한 loon의 외침은 으스스했다. 이른 시간에 우리는 습기에도 불구하고 안락한 우리의 사랑하는 L.L. Bean 텐트에 올라 갔고, 물방울이 우리 천장에 떨어지고 Dave가 배낭의 기타를 치는 동안 들었습니다.

놀랍게도 비가 끝났다. 다음 날은 따뜻하고 맑고 고요 해졌고, St. Regis Canoe Outfitters의 의무적 인 사람들이 곧 우리를 준비했습니다. 그룹과 장비를 운반하려면 두 대의 카누가 필요했고, 한 대를 다룰 수 있을지 확신하지 못했습니다. 이전 여행에서 저는 항상 활의 승무원이었습니다. 그러나 나는 열정적 인 올리버가 앞쪽으로 노를 저어 주면서 곧바로 조종에 능숙 해졌다. Evan은 분명히 Dave의 카누에서 그의 근육을 잘 사용하고 있었고 형제 경쟁은 우리 선박을 Floodwood Pond를 가로 질러 경주하도록 보냈습니다.

30 분도 채 안되어 우리는 거의 2 마일을 달렸고 오리가 이끼 얕은 얕은 곳에서 물에 잠긴 통나무와 물에 잠긴 통나무가 우리의 탐색 기술에 도전하는 장애물 코스를 만드는 매혹적인 채널에 들어갔습니다. 올리버는 보통 자연적인 것을 경멸하지만 물에서 반사되는 얼룩덜룩 한 빛이 낮게 매달린 삼나무 가지에 비친다고 말했습니다.

30 분 더 노를 저으면서 우리는 길이가 약 1 마일 인 Little Square Pond로, 이상하게도 전혀 정사각형이 아닙니다. 우리는 세인트 레지스 직원이 우리지도에 표시 한 두 개의 캠프장 (가능하다면 무료)을 찾기 위해 가까운 해안을 껴 안았습니다. 첫 번째는 점령되었습니다. 두 번째는 ... 어쨌든 어딘가? 숲은 물가까지 가까워지고 거칠게 자랐고 우리는 거의 노를 저었다. 갑자기, 우리는 호수 위 10 피트 절벽에서 촬영할 수있는 넓은 장소를 발견했습니다. 우리는 우리의 개인 해변 인 모래 바닥에서 카누를 끌어 올렸습니다! 소나무 사이에는 적어도 세 개의 텐트를위한 공간, 앉을 수있는 큰 바위로 둘러싸인 불 구덩이, 그리고 세 나무 사이에 마른 자작 나무 가지를 묶어 누군가가 만든 쓰러 질듯한 선반이있었습니다. 우리는 바로 들어 왔습니다.

집에서 두려워하거나 피하더라도 캠프장에서 청소는 재미 있습니다. 솔잎을 쓸어 내고 빨랫줄을 묶어 행주를 말리면 개척자처럼 느껴집니다. 우리는 장비를 담기 위해 더 작은 텐트를 치고 나뭇 가지에 물통을 걸고 다른 것 위로 음식을 들어 올려 varmints를 막았습니다. 소년들은 이상적인 동반자로 입증 된 엄지 손가락 크기의 이상하게 수동적 인 개구리의 파셀을 모으고 바쁘게 움직였으며, 기꺼이 길게 다룰 수 있고, 점프 대회를 위해 머리에 얹고, 수영 경기를 위해 물에 뛰어 들었습니다. 수륙 양용 장난감으로서의 임무가 끝나자 개구리들은 우리의 카누를 타고 행복하게 집으로 돌아 왔습니다.

제 메뉴는 뉴욕에서 집착하는 것처럼 보였지만 (매일 라벨이 붙은 가방에 담긴 음식은 정해진 시간 전에 열리지 않고, 죽음의 고통으로 인해) 계획은 성과를 거두었습니다. 새로운 정수기로 수영하고, 노를 젓고, 읽고, 손질 한 하루를 보낸 후, 우리는 파스타 Alfredo, 슬라이스 큐크와 베이비 당근, 우주 비행사 스타일의 냉동 건조 아이스크림을 먹었습니다.

어둠이 무너지면서 공포가 다시 떠 올랐고, 올리버가 보통 혐오스러운 동생의 포옹을 받아들이는 것을 보는 것은 사랑 스러웠습니다. 친구가 우리가 필요로하는 것보다 하나 더 많은 장치처럼 보이는 작은 첨단 헤드 램프를 우리에게 빌려주었습니다. 그러나 그것은 귀중한 품목으로 바뀌 었습니다. 이마에 고정되어 어두워 진 후에는 손으로 자유롭게 접시를 씻고 나무에 오르십시오.

해가 뜰 때 나는 호수에 몸을 담그고 아들들을 추문 한 다음 Bisquick 팬케이크 작업을 시작했습니다. 토요일 아침 만화 대신, 소년들은 전화를 걸고 다이빙을하고 물의 유리 표면을 펄럭이는 다섯 마리의 멍청이가 쇼에 나오는 것을 보았습니다. 그런 다음 머리 위로 너무 낮게 날아가는 소리를들을 수있었습니다. 이제 우리는 그런 최고의 야영장을 찾는 행운을 깨달았고 (낮에는 배를 타는 사람들이 떠돌아 다니는 조용한 부러움의 목소리를 들었습니다) 그래서 우리는 3 박을 모두 머물기로 결정했습니다. 우리는 물가에 해먹을 쳐서 바람에 흔들렸다.

스포츠맨이 우리 사이트에서 바로 카누에서 상당한 양의 월 아이를 낚아 채는 것을 관찰 한 결과 소년들은 자신의 물고기를 잡을 수있었습니다. 얽힌 낚싯줄에 관해서는 인내심이 약합니다. 운 좋게도 Dave는 물속에 갈고리를 유지하는 데 끝없는 시간을 할애하려했으며 두 소년 모두 개복치와 샤이 너를 연속으로 끌어 올렸습니다.

둘째 날 이후 우리는 배에서 개구리를 치우고 탐험을 시작했습니다. 지도는 여러 채널을 통해 조용한 섬으로 우리를 데려 갔고 Dave는 Cup-A-Soups를 위해 물을 데우기 위해 스토브를 켰고, 소년과 나는 Ritz 크래커에 살라미 슬라이스를 예술적으로 배열했습니다. 보트로 돌아와서 갑자기 더 많은 카약과 카누를 만났는데, 놀랍게도 우리는 모터 보트, 가스 연기, 배가 큰 어부, 교통량이 많은 해안선 도로가있는 어퍼 사라 낙 호수 바로 옆에있는 피시 크릭 연못에서 자신을 발견했습니다. . 우리는 두 명의 도시 소년이 이미 '집'이라고 부르고있는 캠프장으로 다시 하이 테일했습니다.

자신의 캐노를 젓다
카누 캠핑은 자신의 증기로 야생으로 들어가는 가장 쉬운 방법입니다. 겸손한 여행으로 시작하십시오. 적절한 경로를 선택하는 데 도움이 필요하면 현지 아웃 피터와 경험 많은 카누가에게 문의하세요. 가급적이면 대상 지역을 탐색 한 사람이 좋습니다. 놀라움 (급속, 폭포)이 필요하지 않습니다. 캠프장을 이용할 수 있다는 것을 알아야합니다. 포티지가없는 루트는 접이식 의자, 베개, 수면 매트, 디종 머스타드와 같은 캠핑 프릴을 카누에 실을 수 있음을 기억하십시오.

그만큼 미국 카누 협회 (703 / 451-0141; www.acanet.org ) 웹 사이트의 'River Trips'페이지와 마찬가지로 좋은 정보 소스입니다. 아메리칸 리버스 ( www.amrivers.org ). 지역 카누에 대한 놀라운 수의 책이 출판되었습니다. 검색 Amazon.com 관심있는 지역에 대한 가이드.

성공적인 캠핑을위한 한 가지 열쇠는 다시 찾을 수 있도록 모든 것을 포장하는 방법을 아는 것입니다. 가족 캠핑의 즐거움 , Herb Gordon (Burford Books), 특히 '음식'장이 제 성경이되었습니다. 나머지 가족이 당신이 무솔리니라고 생각한다면, 적어도 케첩이 어디 있는지 아실 겁니다. 어둠 속에서 그것을 찾으려면 Zipka , 강력한 헤드 램프 ( www.petzl.com ; $ 35부터) 무게가 2.2 온스입니다.

사실
세인트 레지스 카누 아웃 피터스 9 Dorsey St., Saranac Lake, N.Y .; 888 / 775-2925 또는 518 / 891-1838; www.canoeoutfitters.com . Floodwood Pond 발사 장소의 시내 상점과 지점은 모두 캠핑 용품을 판매합니다. 카누 대여는 하루에 $ 39부터 시작하며 패들과 구명 조끼가 포함됩니다.

가넷 힐 로지 13th Lake Rd., North River, N.Y .; 518 / 251-2444; www.garnet-hill.com ; 두 끼 식사와 함께 1 인당 $ 85에서 두 배; 10 세 이하 어린이 $ 30, 11 세 이상 $ 45. 텐트에서 며칠 밤을 보낸 후 청소하기에 좋은 곳입니다. 겨울에는 크로스 컨트리 스키어들을위한 활동의 ​​중심지이지만 나머지 기간에는 키가 더 낮습니다. 경고 : 객실에 TV가 없습니다.