수중익선이 해안 마을 인 안 지오에서 한 시간 정도 떨어진 이후로 나는 졸고있었습니다. 기차 여행 로마에서. 배의 큰 윙윙 거리는 소리에도 불구하고 티레 니아 해는 너무 고요하여 승차감이 진정되었습니다. 이제 배와 소형 공예품 뿔의 합창이 나를 깨 웠습니다. 천사들 자신이 우리의 도착을 알리는 매우 시끄럽고 눈에 띄는 천사였습니까?

폰자. 창문 밖에서 볼 수있었습니다. 높은 하얀 절벽과 울퉁불퉁 한 갈색 바위, 지중해 버전의 Yes 앨범 표지처럼 바다에서 솟아 오르는 석순으로 둘러싸여있는 모든 고요한 푸른 물을 충격적으로 방해하는 것은 참으로 충격적인 일입니다. 이 외딴 작은 화산 환초는 한때 로마 제국 시대에 추방 된 기독교인들과 최근에는 반 파시스트들에게 형벌 식민지였으며, 그중 일부는 전후 정부가 제정신이되었을 때 거주자로 돌아온 섬을 너무 좋아했습니다. 그들을 풀어 주었다.

두껍고 긁힌 플렉시 글라스를 통해 섬은 확장이 불가능 해 보였지만 (스파이더 맨이나 산양이 아니라면) 매력적이었습니다. Ponza의 계단식 슬로프에는 깔끔한 포도밭과 얽힌 ginestra, 노란색 꽃으로 불을 밝힌 야생 협곡 덤불이 깔려 있습니다. 언덕에는 식용 나폴리 색으로 칠해진 2 층과 3 층 높이의 겸손한 빌라가 점재했습니다.

수중익선이 정박하자 산비탈을 오르는 3 층 초승달 모양의 초승달 모양의 항구 도시가 활짝 웃었습니다. 작은 항구에는 대형 페리, 화려한 요트, 요트, 쾌속정, 멍청한 선외 모터가 달린 작은 풍선, 심지어 우주를 노리는 노 젓는 보트 몇 대가 가득했습니다.이 모든 보트는 파티를하고, 피크닉을하는 승객과 경적을 울리는 것처럼 보였습니다. 소란스러운 대위법으로. 우리는 따뜻한 환영을 약속했지만 말도 안되는 일이었습니다. 남편 브루스가 내 손을 잡고 웃었다.

내가 뉴욕에있는 New School에서 가르친 소설 워크샵의 대학원생 인 Maria Romano가 그녀가 태어난 낚시 섬에 대해 글을 쓰기 시작하기 전까지는 Ponza에 대해 들어 본 적이 없습니다. Maria로부터 나는 Ponza가 한때 소수의 가족에게만 소유되었다는 것을 알게되었고 오늘날에도 여전히 과잉 발달 된 Capri와 French Riviera의 운명으로부터 조심스럽게 보호 받고 있습니다. Ponzesi는 여름철, 주말을 보내는 로마인과 나폴리 인이 나룻배로 들어 오게했고, 그들은 몰려 들었습니다. 인구는 7 월과 8 월에 3,100 명에서 20,000 명으로 증가합니다. 그러나 주민들은 또한 세계의 대부분을 차단하는 데 능숙합니다. 유럽의 요트 소유자는 닻을 내리고 갑판에서 일광욕을합니다. 휴가를 보내는 이탈리아 인은 빌라를 임대하거나 게스트 하우스에 머무 릅니다. 작은 호텔이 흩어져 있습니다. 성수기에는 주머니가 얕은 휴가객은 폰 제시 거실에있는 유아용 침대를 빌릴 수 있습니다. 부유하든 아니든이 똑똑한 사람들은 Ponza에 와서 수영과 보트를 타고 스노클링과 스쿠버 다이빙을하고 섬의 아름다움을 만끽합니다. 그들은 카페에 앉아 과자를 먹고 와인을 마시 며 서로 바람을 피 웁니다. 그들은 소수의 상점에서 값 비싼 샌들과 예쁜 지역 보석을 구입하고 세계에서 가장 신선한 해산물을 먹고 트라 토리아와 레스토랑에서 몇 시간을 보냅니다. 나는 그들 중 하나가되기로 결심했습니다.

우리는 폰 자의 순교 한 수호 성인 San Silverio 축제의 마지막 날에 도착했습니다. 마리아는 잔치에 대해 언급했지만 나는 우리를 맞이한 인류의 물결, 물로 향하는 본격적인 행렬에 대해 준비가되어 있지 않았습니다. 퍼레이드의 머리에는 십자가에 실물 크기의 그리스도를 실은 흰색 첫 영성체 옷을 입은 아이들이 있었다. 그 뒤에는 현지 행진 밴드가 있었고, 일요일 드레스를 입은 50 명의 이탈리아 미망인이 슬퍼하는 노래를 부르는 것처럼 보였습니다. 뒤쪽을 당기는 것은 어부들의 삶을 축복하기 위해 몇 명의 남자 어깨에 장미가 흩 뿌려진 작은 배를 타고 San Silverio 자신의 모형이었습니다.

우리 네 명은 소음과 화려함에 조금 당황하지 않고 매료되었습니다. 마리아의 린다 이모의 하숙집 인 Casa Vacanze Rosa Dei Venti에 작은 아파트를 임대했습니다. 내가 뉴욕으로 돌아가는 주소를 물었을 때 Maria는 Ponza에 주소가 없다고 말했습니다. “택시 운전사에게 린다 네 집에 가겠다 고 말하세요.”그녀가 말했다. 그러나 부두는 San Silverio 군중으로 넘쳐 났고 나는 택시를 어디에서 찾을 지 몰랐습니다. 갑자기 흰 옷을 입은 잘 생긴 중년 남자가 군중에서 나왔다.

'당신은 미국인입니까?' 그는 말했다.

당연한 것 같아요.

그는 Maria의 사촌이자 의사 인 Giovanni Mazzella였습니다. 어떻게 든 그는 우리를 택시를 발견하고 운전사에게 돈을 지불하고 축제를 보러 자신의 뒤에 머물러 우리를 보냈습니다. 우리 운전자가 항구를 돌자 San Silverio와 그의 작은 보트가 물 위로 진수되었습니다. 우리의 택시는 머리핀 회전과 가느 다란 도로를 항해하며 바위 섬에서 고대 로마인이 조각 한 두 개의 터널을 통과했습니다. 터널 내부는 어둡지 만 유모차를 타는 아이들과 자전거를 타는 청소년이있는 온 가족이 우리와 베스파와 겨우 2 차선에서 우주를 위해 기뻐하는 트럭을 좁히는 것을 막지는 못했습니다. 나는 숨을 참았다. 항구 끝에서 불꽃이 터지기 시작하자 한 조각으로 나왔을 때만 숨을 참았다. 그 순간 펠리니가 환상 주의자가 아니라 다큐멘터리라는 걸 깨달았습니다.

운전하는 데 7 분이 걸렸습니다. 우리는 항구 도시의 블록 긴 교외 인 산타 마리아에있는 용감한 지오반니의 어머니 인 린다 이모에게 맡겼습니다. 그녀의 집과 하숙집은 모래에서 보트를 수리 한 작은 해변에 앉아있었습니다. 보트 수리 옆에는 초가 지붕 아래에 야외 레스토랑이있는 펜션 인 Silvia ’s가있었습니다. 블록 아래에는 Zanzibar가 있었고 원주민들은 모닝 커피와 코르 네티를 먹었습니다. 이곳은 오후에는 젤라토와 에스프레소를, 저녁에는 아 페리 티비를위한 장소였으며, 파티오의 외부 테이블에서는 일몰을 감상했습니다. 그 후 Pizzeria Da Luciano가있었습니다. 또 뭐야? 공중 전화. 햇볕에 쬐인 독일인이 보트를 주차 한 부두. 그것은 산타 마리아였습니다. 그리고 다음 주 정도 동안, 줄에 빨래가 있고, 지역 개들, 노는 아이들, 친절한 지역 주민들이 집에있었습니다.

다음날, 우리는 피크닉을 포장하고 수상 택시를 타고 Frontone에 탔습니다. Giovanni는 Ponza에서 최고의 가족 해변이라고 말했습니다. rappel 기분이 아니라면 대부분의 섬 해변은 육지로 접근 할 수 없습니다. 사람들은 작은 보트를 빌려 후미에서 후미로 항해하거나이 택시를 이용합니다. Frontone 차량은 약 15 분마다 Santa Maria를 떠났고 타는 데 10도 미만이 걸렸습니다. 왕복 여행으로 우리는 각각 유로를 되찾았습니다. Frontone은 바위가 많은 해안가와 라운지 의자와 우산을 대여하는 두 개의 스탠드가있는 초승달 모양의 큰 만입니다. Giovanni는 그날 아침 우리에게 쇼핑을 보냈습니다. 우리는 막 터널을 걷다가 아름다운 치즈, 빵집, 야채 가판대가있는 라 테리아를 발견했습니다. 이렇게 작은 섬이기 때문에 Ponza는 물을 포함한 거의 모든 것을 수입합니다. (그것으로 가득 찬 거대한 유조선이 매일 주요 항구에 도착합니다.) Frontone에서 새로 구운 롤, 살 루미, 무화과 및 살구, 버팔로 모짜렐라의 소풍이 너무 신선하면 우유가 울고 비스코티가 충분하지 않으면 먹을 수도 있습니다. 만의 양쪽 끝에있는 두 개의 좋은 레스토랑 중 한곳에서. 행복하게도 우리와 같은 가족 여행 중이라면 이탈리아 인과 함께 자녀에게 '라파엘리, 시모니, 바스타!'라고 마음껏 소리를지를 수 있습니다. 내 아이들이이 시끄럽고 황갈색의 해변 성게와 함께 거칠게 뛰게 한 것은 얼마나 다행인가. 내 딸 Zoe는 영어를 할 줄 몰랐지만 로마인 아버지의 미국 여자 친구 인 Gail과 함께 온 친구 Laura를 사귀 었습니다. 그래서 나도 친구를 사귀었다. 늦은 오후에 게일과 나는 바위를 따라 레스토랑 중 한곳을 찾아 에스프레소로 서로를 대했다.

Ponza는 정말 정말 작습니다. 게일과 로라를 만난 후에는 피자 가게, 야외 과일 및 채소 시장, 현금 지급기에서 항상 그들을 만났습니다. 두 개의 마을 (공식적으로 '구역'이라고 함)이 있습니다. 항구 인 폰자 (Ponza)와 섬 반대편에있는 르 포르 나 (산타 마리아보다 조금 더 큽니다)입니다. 하나의 버스가 그들 사이의 주요 도로를 위아래로 순환합니다. 당신은 그것이 벌목되기 전에 그것을 표시합니다. Le Forna에는 용 암석 분지에 모인 자연적으로 둘러싸인 해수 웅덩이 인 일련의 동굴 인 Le Piscine Naturali가 있습니다. 우리는 일주일의 대부분을 그곳이나 Frontone에서 보냈는데, 그 때 우리는 섬 곡선 주변의 해변으로 여행하기 위해 보트를 빌려주지 않았습니다. Piscine Naturali에서는 가파른 돌계단을 따라 물가로 내려 가야하며, 멋진 폰 제시 청소년들이 주변 절벽에서 킥킥 웃고 담배를 피워야합니다. 그들 중 한 명은 종종 다른 사람들에게 깊은 인상을주기 위해 죽음을 막는 백조 다이빙을 수행합니다. 바위 (또한 용암) 바닥에 '해변'이 있으며, 단단한 표면이 척추에 너무 튼튼하다고 판명되면 대여 할 의자가 있습니다. 그것은 바위에서 바다로 미끄러 져 들어가 성게를 지나치는 약간의 속임수 였지만, 용암 웅덩이에 도달하기 위해 헤엄 치는 마음이 구부러 질 정도로 화려한 동굴과 동굴은 그만한 가치가있었습니다. la medusa (해파리)의 몇 번의 쏘기조차도 우리의 즐거움을 파괴하지 않았습니다.

Gail의 남자 친구 Luca가 주말에 도착한 날 밤, 그는 우리 모두를 섬에서 가장 높은 지점 중 한 곳에있는 가족의 집 근처에있는 자신이 가장 좋아하는 레스토랑 Il Tramonto에서 저녁 식사에 데려갔습니다. 택시가 산을 오르자 길은 매우 가파르고, 매력적인 캐릭터 인 Luca와 함께 택시를 멈추고 우리에게 모든 꽃을 줍습니다. 우리가 그의 집에서 길 건너편으로 나왔을 때 길은 거의 텅 비어 있었고, 해가지면 우리를 곧장 구름 속으로 인도하는 것 같았습니다.

끝까지 연쇄 흡연을하면서 루카는 게일과 브루스를 레스토랑으로 안내했지만 아이들과 나는 물러 섰습니다. 그의 딸 로라는 아기 염소를보기 위해 우리 아이들을 근처 마당으로 데려 가고 싶었습니다. 나는 망설였다. 우리는 산 꼭대기 중 아무데도 없었고 (아직도 아무데도 없었지만) 아이들은 이탈리아어를 말하지 않았고, 로라는 영어를 말하지 않았고, 모두 8 살 이하 였고, 우리는이 좋은 것을 거의 알지 못했습니다. 사람들. 식당 주인이 나타나서 프로 세코 한 잔을 들고 안으로 들어가게되면서 그들을 따라 가기 시작했다.

아이들. Prosecco. 아이들. Prosecco.

내 선택의 무게를 재는 동안 아이들은 길을 따라 사라졌습니다. 나는 샴페인 잔을 들고 안으로 들어갔다.

Il Tramonto의 테라스에있는 테이블은 Ponza 전체에서 최고의 전망을 제공합니다. 지금은 황혼의 따뜻한 은색이 된 바다 건너편에 오렌지 빛 석양이 물 속으로 피를 흘리고있는 무인도 팔마 롤라였습니다. 우리도 주 초에 Gail과 Laura와 함께 거기에있었습니다. 우리는 Palmarola가 Ponza보다 훨씬 더 훌륭하다는 경고를 받았습니다. 사실이라는 점을 제외하고는 불가능 해 보였습니다.

이제 Luca와 Gail이 Ponza의 꼭대기에 앉아 기뻐하며 4 시간 동안의 식사를 더 시작하려고합니다. 지평선 바로 위 오른쪽에 이탈리아 본토가 보입니다. 아이들은 음식이 가득한 식탁 (튀긴 김 퍼프, 누구?)과 완전히 술에 취한 부모로 돌아 왔습니다.

“여기에서 지구의 모양을 볼 수 있습니다.”내 딸이 말했다.

그리고 그것은 사실이었습니다. 고개를 돌리고도 행성의 곡선을 볼 수있었습니다.

드디어 집에 갈 시간이었다. 지난 저녁, 우리는 6시에 작별 음료를 위해 위층 Mazzellas의 테라스로 초대되었습니다. Giovanni의 은혜로운 아내 인 Ofelia는 가루 설탕을 뿌리고 다른 하나는 계피를 뿌린 제폴 두 접시를 튀겼습니다. 그녀는 또한 케이크를 구워서 누텔라를 뿌린 다음 샌드위치처럼 더 많은 케이크를 겹쳤습니다.

그것은 막강 도자였습니다. 아이들을위한 콜라와 칩. 수박. 어른을위한 커피와 와인. Maria의 Aunt Clara와 Uncle Joe는 영어를 사용하기 때문에 초대되었습니다. 우리는 그들이 30 년 동안 살았던 뉴욕과 은퇴하러 집으로 돌아온 폰자에 대해 이야기했고, 저녁은 디저트에서 와인으로 더 많은 디저트로 천천히 맛있게 이동했습니다. 조 삼촌은 아이들에게 아이스크림이 필요하다고 결정했습니다. 그래서 우리는 계단을 내려 가서 조금 더 골목을 따라 Zanzibar로 걸어갔습니다. 거기서 그는 아이들 젤라 티를 샀습니다. Mazzellas '로 돌아온 Ofelia는 우리에게 저녁 식사 (저녁!)에 머물도록 초대했고 물론 수락했습니다.

더 이상 아마추어 시간이 아니었다. 치즈가 나왔고 참치 오펠리아는 3 일이 걸렸고 올리브, 문어 샐러드, 두 종류의 주키니, 감자 파르 메산 판 체타 푸딩, 그리고 코셔 쿠겔이라고 만 생각할 수없는 빵을 보존했습니다. 포도주. 피자. 그리고 메인 코스.

붉은 소스를 곁들인 랑구 스틴 파스타. 오펠리아가 그에게 파스타 콘 부로 (버터 포함)를 제안했을 때, 우리 꼬마 아이작이 '더 이상 먹을 수 없어'라고 중얼 거 렸습니다. 테이블 주위에 얼마나 상처를 입혔습니까! ‘이탈리아 음식을 좋아하지 않나요?’ 클라라에게 물었다.

그가 배 부르다고 누구에게도 설득하기는 어려웠습니다. 그는 내 무릎에 머리를 얹고 신음하기 시작했다. 그 다음에는 과일, 설탕 시럽의 딸기, 커피가 있었고 하나님은 더 많은 것을 알고 계십니다. 우리는 호스트에게 깊이 감사를 표하고 계단을 내려 침대로 내려가 마젤 라에게 감사하고 마치 실패한 것처럼 이상하게 느꼈습니다.

아침에 일어 났을 때 나는 여전히 배가 불렀습니다. 나는 우리 안뜰로 우연히 발견되었습니다. 아기 머리만한 핑크색, 빨간색, 흰색 제라늄 화분이있었습니다. 작은 도마뱀이 전날 아침 아침에 쏟은 초콜릿 시리얼 한 공을 코로 타일 너머로 밀었습니다. 나는 빨래를 끊고 뻣뻣하지만 깨끗한 잠옷을 입고 바다의 공기 냄새를 맡았고, 그것들을 접어 가방에 넣기 전에 그 향기를 기억하려고 노력했습니다. 집에 돌아와 가방을 풀었을 때도 여전히 바다 소금 냄새가났다.

갈 때

방문하기 가장 좋은시기는 6 월이나 9 월, 인파 전후입니다.

거기에 도착

로마에서 Anzio 또는 Formia까지 기차를 타거나 택시를 타십시오 (Anzio까지 $ 160, Formia까지 $ 335). 그런 다음 Ponza까지 페리 또는 수중익선을 타십시오. 왕복 가격은 $ 40 ~ $ 80입니다. 타는 데 45 분에서 21/2 시간이 걸립니다. 일정 및 정보는 caremar.it 또는 vetor.it를 참조하십시오.

T + L 팁

Ponza에서 주소를 찾지 마십시오. 존재하는 주소는 거의 없습니다. 현지인에게 물어 보거나 택시 기사에게 목적지를 알려주세요.

머무를 곳

Immobilevante Agency 빌라 및 아파트 임대용. 390771/820083; immobilevante.it ; 가격은 $ 337부터 시작합니다.

Rosa Dei Venti Holiday Home은 현재 Giovanni Mazzella가 소유하고 있습니다. Via Spiaggia S. Maria; 390771/801559 (오펠리아에 문의) $ 107에서 두 배입니다.

Grand Hotel Chiaia di Luna 항구에서 멀지 않은 곳; 멋진 해변 전망. Via Panoramica; 390771/80113; hotelchiaiadiluna.com ; $ 324에서 두 배가됩니다.

1920 년대 집에 자리한 Villa Laetitia Anna Fendi Venturini의 B & B입니다. Via Scotti; 390771/809886; villalaetitia.it ; $ 310에서 두 배가됩니다.

먹을 곳

Pension Silvia Via Spiaggia S. Maria; 390771/80075; 2 인 저녁 식사 $ 108.

Il Tramonto 레스토랑 세계에서 가장 낭만적 인 장소. 토론 끝. Via Campo Inglese, Le Forna; 390771/808563; 2 인 저녁 식사 $ 135.

해야 할 일

San Silverio 축제는 6 월 셋째 주입니다. Frontone 해변으로가는 보트는 산타 마리아의 항구에서 약 15 분 간격으로 출발합니다. Piscine Naturali의 경우 Ponza 마을에서 Le Forna까지 버스를 타고 동굴로 내려갑니다.