펄 리버 마트의 과거, 현재, 미래 : 뉴욕시 차이나 타운의 기관

메인 문화 + 디자인 펄 리버 마트의 과거, 현재, 미래 : 뉴욕시 차이나 타운의 기관

펄 리버 마트의 과거, 현재, 미래 : 뉴욕시 차이나 타운의 기관

올해 2 월 첫째 주에 저는 로어 맨해튼으로 향했습니다. 구정 . 동안 치파오 구식처럼 보일 수 있습니다. 목이 높고 딱 맞는 드레스를 입는 것은 저와 같은 중국계 미국인이 문화를 받아들이고 새해를 축하 할 수있는 한 가지 방법 일뿐입니다. 그러나 수년에 걸쳐 품질 치파오 중국 디자이너가 판매하는 것은 문화적 전유와 값싼 모조품의 대량 생산으로 인해 점점 더 찾기 어려워졌습니다. 운 좋게, 펄 리버 마트 아시아 상품을 판매하는 뉴욕 소매점 인는 제가 찾던 바로 그 제품이었습니다.



이 회사는 1971 년 대만의 학생 활동가 인 Ming Yi와 Ching Yeh Chen이 젓가락과 비누와 같은 중국 제품이 뉴욕의 생태계에서 사라진 것을 인식 한 후 설립되었습니다. Pearl River Mart의 사장 인 Joanne Kwong은 다음과 같이 말합니다. 여행 + 레저 1970 년대의 금수 조치로 인해 중국과 미국 간의 상품 수입이 차단되었다는 사실을 알았습니다. 그러나 Ming Yi와 Ching Yeh는 품목을 수입하는 방법을 발견하여 뉴욕의 중국인 커뮤니티가 이러한 필수품에 접근 할 수 있도록했습니다. 50 년 이상 동안 Pearl River Mart는 백화점의 역할을 할뿐만 아니라 뉴욕시 커뮤니티 내에서 중국 활동과 역사의 상징으로 사용되었습니다.

그날 아시아 스낵과 차 세트가 가득한 가게의 통로를 걸으며 펄 리버 마트 같은 가게를 갖는 것의 중요성을 떠 올렸다. 자라면서 저는 미국 문화에 동화되어야한다는 천문학적 압력을 느꼈습니다. 나는 대중과 집에서 광둥어를 말하는 것을 거부했습니다. 나는 가져 오지 않았다 랩 청 (중화 소시지)와 밥은 냄새 때문에 놀릴 까봐 두려웠 기 때문에 학교에 갔다. 그리고 시간이지나면서 저는 빨간색과 중국 전통 의상을 입지 않고 더 현대적인 옷을 선택했습니다. 이 일을하면서 나는 내 자신의 일부만 지운다는 것을 알지 못했습니다. 보고 치파오 뉴욕의 악명 높은 쇼핑가 중 한 곳에서이 옷을 접할 수있는 선반에 매달린 채 내가보고, 대표되고,들을 수 있다는 느낌을 받았습니다. Pearl River Mart와 같은 상점은 전통을 보존하면서 제 자신의 문화와 연결을 유지할 수있게 해주었습니다.




펄 리버 마트 내부 펄 리버 마트 내부 뉴욕시, 뉴욕의 펄 리버 마트 | 출처 : Pearl River Mart

창립 이후 50 년 동안 Pearl River Mart는 중국의 유산과 문화를 보존하는 데 중요한 역할을했습니다. '중국 가정은 식당과 의류 노동자들이 쉬는 날 월요일에 올 것이다. 그리고 그들은 가족과 함께 쇼핑을 할 것입니다. '라고 Kwong은 말했습니다. 또한 젓가락에서 쌀 과자에 이르기까지 거의 모든 아시아 상품을 찾을 수있는 가게라는 명성을 얻었습니다.

이 매장은 또한 아시아 인이 아닌 사람들이 중국 문화와 유산을 접할 수있는 방법으로 지어졌습니다. '파괴적인 아이디어는 차별을 감소시킬 것이라는 것이었다. '사람들이 들어오고, 그들은 당신과 상호 작용하고, 당신을 사람으로 볼 기회가 있습니다. 그리고 그들이 집에 무언가를 가져 오면 집에 남아 있으며 수십 년 동안 기억하는 것입니다. '

2021 년은 Pearl River Mart의 창립 50 주년이되는 해입니다. 축하 할 시간이되어야하지만 소동을 불러 일으킨 1 년 동안은 축하하기가 어렵다고 Kwong은 말했습니다. Kwong은 'Cuomo 주지사가 모든 매장을 폐쇄하기 전에도 많은 아시아계 미국인 기업이 2020 년 1 월부터 외국인 혐오증을 겪고있었습니다. '우리는 확실히 매출이 급격히 감소했습니다.'

이윤 감소는 펄 리버 마트의 임대료 하락의 원인이되었습니다. 현재 플래그십 스토어는 5 번째 이동을 준비하고 있으며 이번에는 TriBeCa에서 SoHo까지 . Kwong은 수년간 엄청난 임대료와 고급화로 인해 Pearl River와 같은 커뮤니티 기반 조직이 이전하고 경우에 따라 폐쇄되었다고 설명했습니다. '이것은 뉴욕시 부동산에 대한 이야기이며, 점점 어려워지고있는 뉴욕과이 나라에서 소규모 사업을 운영하는 방법입니다.'라고 Kwong은 말했습니다. '[펄 리버 마트]는 항상 동네 닻이되어 가격이 책정되었습니다. 젠트리 피 케이션과 변위는 50 년 동안 계속되었습니다. '

Pearl River가 판매하는 많은 품목은 감각적 경험과 관련이 있기 때문에 Kwong은 매장의 이전으로 조직이 직접 쇼핑 경험을 유지할 수 있기를 바랍니다. '우리는 모든 것을 볼 수있는 곳으로가는 것이 중요하다고 생각합니다. 웹은 훌륭하지만 느끼고 경험할 수는 없습니다. '그러므로 여전히 이러한 오프라인 경험을 갖는 것이 중요합니다.'

Pearl River Mart는 현재 위치에서 영구적으로 문을 닫을 것이지만, 뉴욕시에서의 이전과 지속적인 존재는 앞으로 수년 동안 중국과 아시아계 미국인 커뮤니티에 매우 중요 할 것입니다. 펄 리버 마트는 수십 년 동안 중국과 아시아 문화를 구축하고 보존 해 왔지만 작업은 계속됩니다. '차이나 타운과의 연결은 우리에게 매우 중요합니다. 우리는 여전히 도시가 우리가있는 곳에 있기 위해 싸워야 할 의무를 느낍니다.