로마 스파 리타, 그때와 지금

메인 여행 아이디어 로마 스파 리타, 그때와 지금

로마 스파 리타, 그때와 지금

사진에서 완벽한 르네상스 비율의 작은 교회는 원추형 소나무가 내려다 보이는 Tiber 강의 경사면에 앉아 있습니다. 고대 로마 고속도로 인 Via Flaminia는 진흙 투성이의 제방을 직선으로 고랑을 이룹니다. 로마 중부 성벽 바로 바깥에있는이 깔끔한 기하학적 풍경은 1522 년 자 코포 비 뇰라가 산 안드레아 델 비 뇰라 교회를 세웠던 1522 년과 사진이 찍힌 1871 년 사이에 거의 변하지 않은 것 같습니다. 그러나 그것은 확실히 그 이후입니다. 페이스 북 페이지에서 목가적 인 장면을 발견했을 때 사라진 로마 , 내가 자란 동네로 인식하는 데 잠시 시간이 걸렸습니다. 나는 어린 시절의 상당 부분을 느리고 옅은 녹색의 공공 버스 (지금은 여러 가지 색의 광고로 적층 된 훨씬 더 가벼운 트램이 운행하는 경로)를 타고 그 길을 움츠 리며 보냈고, Sant'Andrea는 고독한 유물이었습니다. , 전화선에 물갈퀴가 있고, 교통 체증으로 둘러싸여 있고, 간과하기가 너무 쉬워서 택시 기사조차도 그곳에 있다는 것을 알지 못합니다. 하지만 소나무는 여전히 회사를 유지합니다.



로마를 재 방문하는 사람들은 종종 도시가 거의 변하지 않기 때문에 영원이라고 불린다는 느낌을받습니다. 25 년 만에 사랑받는 광장으로 돌아와 같은 커피 바 앞에서 같은 모터 스쿠터에 앉아있는 같은 십대를 보는 속으로 속일 수 있습니다. Roma Sparita는 무자비한 정확성으로 도시의 끊임없는 진화를 기록하는 사진을 빠르게 증가시켜 시간을 초월한 환상을 수정합니다.

2009 년에 다니엘레 치우 (Daniele Chiù)라는 33 세의 공무원이 페이스 북에 로마의 옛 스냅 샷을 게시했습니다. 그의 여흥은 곧 서로를 알지 못하지만 도시에 대한 열정을 공유하는 열성 팬들의 작은 무리를 끌어 들였습니다. 오늘날 컬렉션은 14,000 장의 사진에 도달했으며 너무 빠르게 성장하여 쉽게 풀 타임 작업이 될 수 있습니다. 실제로 5 명의 바쁜 전문가 (외과 의사, 고고학자 2 명, 컴퓨터 기술자 1 명)가 저녁과 주말을 보내며 온라인 아카이브, 수십 년 동안 절판 된 책 스캔, 급습 가족을 샅샅이 뒤지는 120,000 명 이상의 팬의 기여를 조직합니다. 앨범, 그리고 기억과 전문 지식의 꾸준한 공급을 제공하여 페이지를 도시의 변화에 ​​대한 시각적 위키 역사로 바꿉니다.




모든 도시와 마찬가지로 로마는 몇 가지 고정되고 익숙한 지점을 중심으로 소용돌이 치는 변화의 회전 목마입니다. 사진은 여러 차례의 약탈과 개조를 문서화하기에 충분히 오래되었으며, 그중 일부는 여전히 화를 낼 수 있습니다. 특히 열띤 논평을 촉발시킨 한 이미지는 무솔리니가 역사적인 중심부에있는 아파트 건물의 처마 장식을 선택하여이 뒤틀린 차선의 도시에서 유력한 장엄한 꿈과 철거.

나는 그런 거리에서 자랐습니다. 로마와 제국을 연결하는 고대 고속도로 중 하나 인 플라미니 아 거리 (Via Flaminia)는 아펜 니노 산맥을 넘어 아드리아 해안으로가는 도중에 도심에서 북쪽으로 촬영합니다. 그것은 먼저 A.D. 313 년에 콘스탄티누스 황제가 기독교로 개종하도록 이끈 비전을 가지고 있었던 다리 인 Ponte Milvio에서 뱀을 치는 Tiber를 건넌다. 지난 세기 중반까지 고가 Parioli 지역의 기슭에있는이 지역의 대부분은 주로 일자리를 찾기 위해 도착한 시골 이주민들이 거주하는 진흙 투성이의 범람원이었습니다. 1950 년대의 사진은 근대화 국가를 부끄럽게 만드는 일종의 파노라마를 보여줍니다. 판자촌 마을, 이탈리아어로) 오래된 경기장의 관람석 사이에 끼어 있습니다. 한 댓글 작성자는 Facebook 페이지에서 전차, 장갑차, 군용 트럭으로 가득한 거대한 초원 주변에 판자집이 흩어져있었습니다. 우리는 하루 종일 거기에서 놀곤했습니다.

1960 년 올림픽으로이 지역은 버려진 지역에서 벗어났습니다. 그만큼 오두막 마을 파괴되었고 그 자리에 이상주의와 스포츠로 형성된 지역이 생겼습니다. 뛰어난 건축가이자 엔지니어 인 Pier Luigi Nervi는 물결 치는 콘크리트 돔 아래 농구 경기장 인 Palazzetto dello Sport를 건설했습니다. 저명한 모더니스트 루이지 모레티 (Luigi Moretti)는 올림픽 기간 동안 운동 선수들을 수용 한 콘크리트 기둥 위에지지하는 1,500 개의 저층 정원 아파트를 설계하는 데 도움을주었습니다. 갑자기 한때 부끄러 웠던 동네가 이탈리아의 빛나는 전후 야망을 담아 냈습니다.

어떤 이유로 Roma Sparita는 온화한 개발의 전초 기지 사이의 열린 공간이 약간 칙칙한 박람회장 품질을 얻었을 때 내가 기억하는 기간을 건너 뛰었습니다. 대부분의 경우 동네는 평온한 상태로 남아 있었지만, 1 년에 한 번 여행하는 서커스가 내 침실 창 밖에있는 광대 한 부지를 식민지로 삼았고, 가끔 사바나의 불안한 포효가 작은 밴드 음악과 어울리 곤했습니다. 한마음으로 우리 건물 앞에서 장미를 기르는 컨시어지 인 Michele은 코끼리 우리를 밟고 배설물을 모아 비료로 사용했습니다. 서커스가 나가자 집시 야영지가 들어 왔고, 나는 화려한 빨래로 장식 된 원형 트레일러를 초조하게지나 갔다. 집시 이후 브라질 복장 도착 자들이 와서 고객의 차를 풍부한 어둠 속으로 인도하고 불건전 한 잔해를 뿌린 부지에 남겨 두었습니다.

요즘 부지는 지하 차고 위의 개인 공원입니다. 서커스, 집시, 드래그 퀸이 사라졌습니다. 예술은 지역의 우아함과 모험적인 건축물의 엔진으로서 스포츠를 대신했습니다. 오케스트라 Accademia Nazionale di Santa Cecilia는 이제 올림픽 빌리지 옆에있는 오디토리움 Parco della Musica에 자리 잡고 있습니다. 크기가 다른 3 개의 홀은 모두 Renzo Piano가 디자인 한 야외 극장 주변에 모여 있으며, 지붕의 곡선 등 껍질은 복잡한 벌레 가족처럼 보이게합니다. 수백 야드 떨어진 곳에 새로운 현대 미술관 인 MAXXI가 Zaha Hadid가 디자인 한 경사로와 계단이 얽혀 있습니다. Flaminio 지구는 1970 년대의 다채로운 과도기를 무시하는 방식으로이 모든 문화를 맞이했습니다. 강당은 로마의 음악 생활을 바꾸어 놓았지만 새로운 레스토랑과 호텔이 많이 나오지 않았고 동네는 차분한 분위기를 유지하고 있습니다. Powell-Williams Architects가 설계 한 새로운 Tiber 인도교는 조용히 건설을 시작했지만 MAXXI를 사람이 살지 않는 도로 및 경기장 단지와 연결하기 때문에 번잡함을 크게 높이 지 않을 것 같지만 주거, 사업체 또는 보행자는 없습니다.

어쨌든 이웃에는 이미 돌로 만든 인도교가 있고 로맨스가 너무 풍부하여 로마 스파 리타에서의 모습을 통해 지난 세기와 이탈리아 역사의 절반을 실제로 추적 할 수 있습니다. 이곳은 1849 년에 고대 로마의 아치가 여전히 서 있지만 교황 통치에 반대하는 낙태 혁명 동안 포탄으로 인해 그 범위가 무너졌습니다. 몇 년 후, 그것은 농산물과 장작을 품은 트램과 당나귀가 엮은 자갈로 다시 나타나 복원되고 포장되었습니다. 댓글 스레드에서 한 기고자는 약간의 가족 이야기를 회상합니다. 1920 년대에는 할머니가 새벽 5시에 일어나 Ponte Milvio로 가서 시장으로 향하는 농부 카트 중 하나를 타 셨습니다. 그것이 그녀가 일하게 된 방법입니다.

해설 국은 비참한 무리입니다. 기억의 도시 (또는 환상)는 오늘날의 막힌 거대 도시와는 달리 교통량이없는 목가적 인 도시입니다. 그러나 각 사진에 수반되는 놀랍도록 구체적인 기억, 논쟁 및 연구의 흔적은 그 좋아하는 안개를 자릅니다. 각 이미지는 다양한 주장과 회상을 자극합니다. 커피 바가 폐업하거나 피아트가 특정 자동차를 제조하기 시작한 날짜, 1964 년 결혼식 피로연의 기억, 제 2 차 세계 대전 이후 어린이들이 담배 꽁초를 청소했다는 충격적인 기억 약간 까맣게 탄 담배를 헹구고 다시 굴려서 농약으로 사용하기 위해 니코틴이 묻은 물을 농부들에게 판매합니다.

Roma Sparita는 내가 로마를 바라 보는 방식을 바 꾸었습니다. 택시가 고대 옹벽 아래를 지나는 비아 델 무로 토르 토 (Via del Muro Torto)를 타고 내려 오자 나는 승객들이 갈 곳이 없어 보이는 버스에서 내리던 1940 년대의 장면을 떠올 렸습니다. 이 사진을 통해 팬들은 1920 년대와 50 년대 사이에 사람들을 위의 Pincio 언덕으로 이동시킨 공공 엘리베이터에 대해 회상하게되었습니다. 기계는 방치로 죽었 음이 틀림없지 만, 내가 윙윙 거렸을 때 나는 유령 엘리베이터 입구 인 거대한 부벽에 박힌 버려진 나무 출입구를 발견했다.

Roma Sparita가 Facebook을 플랫폼으로 사용한다는 사실에는 단점이 있습니다. 컬렉션을 쉽게 검색 할 수없고 화질이 제한되어 있고 (저작권법에 위배되지 않음) 일부 이미지에는 정보가 부족하며 앨범은 평생 로마인조차도 알지 못하는 번호가 매겨진 지방 자치 구역. 전문 온라인 아카이브는 제품을보다 엄격하게 표시합니다. 예를 들어 뉴욕시 박물관은 엄청난 아카이브의 고해상도 이미지를 신중하게 편집 된 캡션과 함께 검색 가능한 데이터베이스로 점차 공급하고 있습니다. 그러나 Roma Sparita는 박물관이 할 수없는 일을했습니다. 활발한 키비 처 커뮤니티를 모으는 것입니다. 온라인 논평은 음란하거나 외설적이거나 멍청 할 수 있으며 페이지 관리자는 가능한 한 스레드를 감시합니다. 그러나 적어도 여기서 대부분의 기여자들은 그들의 실명을 사용하여 담론을 예의 바르고 유용하게 유지하고 로마에 대한 사랑으로 하나가됩니다.

이 페이지는 사회의 단면을 제공한다고 다른 4 명의 자원 봉사자와 함께 페이지를 운영하는 고고학자 Sabrina di Sante는 말합니다. 대학 교수와 지식인부터 아이들까지 모두가 울립니다. 지식이 풍부한 사람은 자신의 지식을 다른 사람에게 제공하고 토론은 최고 수준에서 최저 수준까지 다양합니다. 또는 중간 어딘가에서 안정되어 모두가 이해할 수 있습니다.

소셜 네트워크 만이 도시의 진화를 문서화하기위한이 새로운 도구를 육성 할 수 있었지만 페이지 작성자는 이제 Facebook 이상을 생각해야 할 수도 있습니다. 때때로 팬이 빈티지 사진에 말을하면 Google 스트리트 뷰에 대한 링크가 제공됩니다. 디지털 사진은 정확한 지리적 좌표에 전자적으로 연결되는 지리적 태그가 지정 될 수 있으며, 수만 장의 사진에 태그를 지정하는 것은 엄청난 작업이 될 수 있지만 이러한 노력을 통해 아카이브는 자연스럽게 조밀 한 역사적지도로 발전 할 수 있습니다. 새로운 기술은이 자료를 훌륭하게 사용할 수 있습니다. Microsoft의 Photosynth 소프트웨어는 위치 태그가 지정된 사진을 장소의 3 차원 파노라마 초상화로 만듭니다. 곧 우리는 지구상의 어느 지점 으로든 확대하고 고해상도 역사를 스크롤 할 수있게 될 것입니다. 우리는 고향이 바뀌고 되돌아 가고 짓고 짓는 것을 볼 수 있습니다. 그 시점에서 모든 사람은 역사가의 초능력을 소유 할 수 있습니다. 도시를 걸어 다니면서 현재의 얼굴뿐만 아니라 이전의 모든 모습을 볼 수있는 비전입니다.

최근 몇 년 동안 Ponte Milvio는 커플이 가로등 기둥에 사슬을 잠그고 신실함을 맹세하는 장소로 새로운 신화를 모았습니다. 저자 Federico Moccia는 그의 소설에서이 에르 사츠 민속 전통을 대중화했습니다. 난 널 원해 (I Want You)는 2006 년에 인기가 높아져 공급 업체가 스테인리스 스틸에 메시지를 작성하기 위해 자물쇠와 Sharpies를 밟고 있으며 당국은 연인을위한 특별 게시물을 설치했습니다. Roma Sparita 군중은 끊임없는 하드웨어로 인해 집단적인 이빨을 갉아 먹지만, 그들의 프로젝트는 저항하고 싶은 진실을 증명합니다. 모든 도시, 심지어 로마는 향수와 발명의 끊임없는 필요로 인해 진화한다는 것입니다. Roma Sparita는 과거를 되돌아 보는 연습으로 시작했을지 모르지만 Janus와 같이 사진,지도 제작 및 집단 기억의 환상적인 결합 인 도시 역사의 미래를 응시하고 있습니다.

강당 파르코 델라 뮤지 카

고전 건축으로 가득한 도시에서 Renzo Piano의 현대적인 클래식 음악 홀은 마치 컴퓨터 마우스 3 개와 비슷한 모양으로 로마인들에게 큰 인기를 얻었습니다.

XXI 세기 예술 국립 박물관 (MAXXI)

Palazzo Esposizioni가 광범위한 청중에게 많은 것이라면 2010 년 여름에 문을 연 21 세기 미술관은보다 단호하게 현대적인 의제를 제안합니다 : South와 같은 일류 예술가들의 개인전 아프리카 윌리엄 켄트 리지와 가난한 예술 무브먼트의 창립자 인 Michelangelo Pistoletto는 활기차고 탄력있는 Zaha Hadid가 디자인 한 건물에서 갤러리 공간을 공유합니다. 아름다운 야외 카페와 훌륭한 서점은 정면 건물에 자리 잡고 있습니다. Hadid는 광장의 원래 계획에서 보존 된 것입니다.