처음 방문했을 때 쿠바, 2016년 아바나 호세 마르티 국제공항 활주로에 비행기가 착륙하기 직전에 셀카를 찍었다. 사진 속 함박웃음이 입가에 번진다. 쿠바 역사에 대한 대학 과정에서 처음으로 영감을 받아 이 카리브해 섬에 발을 들이고 싶어 거의 10년을 간절히 바랐던 끝에 나는 마침내 해냈습니다. 그러한 교훈과 내가 읽은 쿠바 사회 운동가의 자서전, 진정한 호기심을 가지고 나는 플로리다에서 불과 100마일 정도 떨어진 곳에 도착했습니다. 2015년 여행중. 나는 또한 많은 미국인들이 이 섬에 대해 가지고 있는 몇 가지 가정과 낭만적인 생각을 가지고 도착했습니다.

처음으로 아바나를 탐험했을 때 관광객의 시선은 우리가 쿠바에서 기대하는 것들에 끌렸습니다. 사탕 색깔의 작년 자동차, 밝은 카리브 색조가 튀는 바로크 양식의 건축물, 3달러짜리 모히토, 그리고 땀에 젖은 늦은 밤. 나이트 살사 세션. 그러나 배후에서 무슨 일이 벌어지고 있는지 모른 채 줄거리에 뛰어들면 장소를 이상화하기 쉽습니다. 시가를 파는 여인들과 올드 아바나의 거리로 쏟아져 나온 음악가들은 내가 넘어 가고 싶은 관광 서사를 제시했다. 그렇기 때문에 1년 후 재방문했을 때 나는 수도를 훨씬 넘어 남동부의 산티아고와 같은 다른 지역까지 뻗어 있는 백만 명 이상의 공동체인 흑인 쿠바인들의 이야기에 대해 더 많이 배우기로 약속했습니다.

이 섬은 오늘날 흑인 쿠바인의 사회적 이동을 종종 금지하는 경제적 격차와 차별이 있음에도 불구하고 바다를 건너는 여행에서 손에 족쇄가 채워져 있어도 결코 깨뜨릴 수 없는 전통에 대한 디아스포라적 증거입니다. 이러한 장애물에도 불구하고 아프리카계 쿠바인들은 16세기에 노예가 된 아프리카인들이 쿠바에 처음 도입한 요루바 기반의 종교 관습을 포함하여 서아프리카 전통을 계속해서 자랑스럽게 유지하고 유지하고 있습니다. 쿠바에서 가장 진정성 있는 순간은 예술가, 음악가, 교육자, 이 유산을 살리는 이야기꾼과의 교류였습니다. 예술은 진실을 말하고 전통은 생존을 말해주기 때문입니다.

Afro-Cuban 문화를 세계와 공유하는 사람들에 대해 자세히 알아 보려면 계속 읽으십시오.

프란시스코와 엘리나 누녜스, 예술가

Francisco Núñez를 처음 만나는 것은 감동적인 경험이었습니다. 그의 Havana 아파트 거의 구석구석을 채우고 있는 강력한 캔버스 덕분에 더욱 그러했습니다. 나는 그와 그의 딸 Elina와의 온라인 서신을 개발했습니다. 그의 일 회사를 통해 그의 스튜디오 방문자를 추천합니다. 크러쉬글로벌 . Elina는 이메일을 통해 나와 함께 영어 연습을 시작했고 Francisco는 일상 생활의 새로운 부분과 업데이트를 공유했습니다.

Francisco의 작품은 주로 Afro-Cubans를 중심으로 하는 추상적이고 비유적인 초상화를 특징으로 합니다. 나의 가장 큰 기념품 중 하나인 흑단 피부와 날카로운 눈을 가진 어린 소년의 그림은 그의 홈 스튜디오에서 가져온 것입니다. '많은 쿠바인들이 어릴 때부터 그림을 그리기 시작합니다.'라고 그는 말합니다. '저는 그림에 너무 관심이 많았기 때문에 항상 그림을 그리고 싶다는 것을 아주 일찍 깨달았습니다. 제 인생을 기술 개발에 바쳤습니다.' 그의 작품은 현재 다음에서 볼 수 있습니다. 빅터 마누엘 갤러리 , 하바나에서, 그리고 그의 작업실 , 약속에 의해 열려 있습니다. '저는 제 예술을 통해 아프리카-쿠바의 역사와 문화를 보여주는 데 관심이 있습니다. 왜냐하면 그것은 제 역사이자 제 문화이기 때문입니다.'라고 그는 설명합니다. '저도 제 예술을 통해 더 나은 미래를 제안하고 싶습니다. 예술은 그것을 위한 훌륭한 도구입니다. 마술입니다. 다양한 맥락에서 온 사람들이 이해할 수 있습니다.'

어렸을 때 Elina는 수채화와 색연필로 몇 시간을 보냈고 여가 시간에도 계속 그림을 그립니다. 그녀에게 그림은 선택이 아니라 필수라고 말한다. '살아 있다는 것은 정말 멋진 일이지만 때로는 너무 무섭기도 합니다.'라고 그녀는 말합니다. '창조함으로써 나는 예술가만이 상상할 수 있는 색과 형태의 세계로 탈출할 수 있다.'

Amberly Alene Ellis, ReglaSoul의 아티스트 겸 공동 창립자

볼티모어 출신인 Amberly Alene Ellis는 2014년 아바나에 있는 Cuban Institute of Cinematographic Art and Industry의 보조금으로 아프리카계 쿠바 여성 영화 제작자들의 작업을 연구하기 위해 쿠바에 처음 왔습니다. 쿠바에서의 그녀의 시간은 2016년 다큐멘터리 ' 바퀴 달린 자매 . ' 그것은 또한 그녀를 아프리카-쿠바 역사로 가득 찬 하바나 만 건너편의 작은 지방 자치 단체 인 Regla에서 태어나고 자란 쿠바 힙합 아티스트이자 활동가 인 그녀의 남편 Alexey로 이끌었습니다.

함께, 그들은 시작했다 RuleSoul , 보다 의식적인 라이프스타일을 통해 Afro-Cubans에게 권한을 부여하는 것을 목표로 하는 전체론적 웰빙 프로젝트입니다. Ellis는 '우리는 특히 Regla에 있는 우리 커뮤니티의 흑인 거주자들 사이에서 더 많은 건강 자원에 대한 절실한 필요성을 보았습니다.'라고 말합니다. '우리는 음식, 의약품, 정신 건강 문제에 대한 지원, 산전 및 산후 지원 등의 측면에서 큰 격차를 보았습니다. ReglaSoul은 이러한 문제를 해결하고 지역 사회 구성원에게 권한을 부여하기 위해 무료 워크숍, 이벤트 및 과정을 주최합니다.'

Ellis는 사진작가이기도 합니다. , 쿠바 생활에 대한 그녀의 초상화는 워싱턴 D.C.의 국립 미술관과 뉴욕 시의 The Clemente Soto Vélez Cultural & Educational Center를 포함하여 미국의 여러 갤러리에 전시되었습니다. '하바나에서 흑인의 경험을 촬영하면서 다양한 배경과 삶의 방식을 가진 사람들과 앉아서 이야기할 수 있는 기회를 얻었습니다.'라고 그녀는 말합니다. '저는 사진가들이 우리가 기록하는 커뮤니티에 큰 책임이 있다는 것을 배웠습니다.' 그녀는 섬을 방문하는 사람들에게 하바나 너머를 탐험할 것을 제안합니다. '에 대해 알아보십시오. 팔렝케 마탄자스에서. 또는 동쪽으로 가서 산티아고와 오리엔테로 가서 아이티, 자메이카, 앤틸리스 제도와 같은 카리브해의 다른 지역에서 온 흑인 이주 노동자들의 영향을 확인하세요. 사람들이 보다 다양한 관점에서 쿠바를 바라보는 것이 중요하다고 생각합니다.'

Dash Harris Machado와 Javier Wallace, AfroLatinx Travel 설립자

Dash Harris Machado와 Javier Wallace가 여행사를 만들었습니다. AfroLatinx 여행 2010년 라틴 아메리카와 카리브해 지역의 아프리카 디아스포라 간의 사회적, 문화적, 경제적 교류를 촉진하기 위해. 나는 그들의 Havana 투어 중 하나를 예약한 후 그들과 처음 연결되었습니다. 북 (드럼) 많은 아프리카-카리브해 영적 관습의 기초를 형성하는 서아프리카의 요루바 종교의 원리에 대해 발표하고 배웠습니다.

'이 아프리카의 전통적 영성은 우리를 살아 있게 했습니다.'라고 Wallace는 설명합니다. '같이 마르타 모레노 베가 박사 그것은 '아프리카 세계를 연결하는 실'이라고 말합니다. 그것은 우리의 기억, 우리의 유산, 신성, 자연, 자아, 그리고 가장 중요한 친족 및 공동체와의 균형을 유지해야 하는 지속적인 필요성입니다.' 팬데믹 기간 동안 그와 Harris Machado는 흑인 라틴 아메리카 역사에 대한 여러 온라인 과정을 제공했습니다. 아프리카-페루인 연주 워크샵과 같은 지역 아프리카 후손의 현대적 삶을 중심으로 한 주제 서랍, 흑인 음악가들이 이끄는 상자 모양의 타악기. 그들은 또한 하바나의 가상 아프리카-쿠바 투어를 계속 제공할 것입니다.

'라틴 아메리카와 카리브해 국가는 모두 흑인 덕분에 발전했습니다. 500년 동안 이 지역을 건설한 것은 아프리카의 노동력, 재능, 창의성, 천재성, 영성입니다.'라고 Harris Machado는 말합니다. '우리는 이들 국가의 건축가들이 여전히 살고 사랑하며 충만하게 존재하는 장소를 경험하도록 사람들을 데려갑니다.'

Victor Ricardo Aguilera Sánchez, Stage 540 Cuban Cigars Tours 공동 설립자

산체스 공동 설립 540단계 , 2017년 Aimara Pujadas와 함께 시가 만들기 워크샵 및 교육 투어를 제공합니다. 두 사람은 쿠바의 유비쿼터스한 상징인 어린 시절 집에서 나는 담배 잎 냄새, 조부모님이 저녁에 들이마시던 퍼프에 대한 기억에서 영감을 받았습니다. . 그들이 하바나에서 제공하는 워크샵에는 적절한 롤링 기술에 대한 수업뿐만 아니라 아프로 쿠바인들의 종교 관습에서의 중요성을 포함하여 시가의 역사에 대한 수업도 포함됩니다.

'쿠바에서' Sánchez는 말합니다. '담배는 우리를 우리의 기원으로 되돌려줍니다. 우리는 고대부터 의식과 종교 관습에서 담배를 사용해 왔습니다. 담배를 통해 저 너머와 연결할 수 있습니다. 친구와 도미노 게임을 할 수도 있습니다.' 그는 자신의 워크숍이 쿠바 시가의 복잡한 역사에 대해 더 깊이 파고들 뿐만 아니라 아프리카계 쿠바인들의 삶을 둘러싼 대화의 시작점이 되기를 희망합니다.

'흑인의 정체성, 그 관행 및 표현은 우리가 쿠바인이라고 부르는 것의 필수 요소입니다. 아히아코, '라고 Sanchez는 다음과 유사한 은유를 사용하여 말합니다. 용광로 영어로. '우리는 그 유산을 아는 것이 중요하다고 믿으며 이 독특한 상징인 시가의 렌즈를 통해 사람들을 가르치려고 노력합니다.'

크리스틴 브라스웰(Kristin Braswell)은 저널리스트이자 크러쉬글로벌 , 여행자와 전 세계 비즈니스를 직접 연결하여 진정한 경험을 만드는 여행사. 그녀는 Vogue, CNN, USA Today, Essence, NPR, Architectural Digest, Ebony 및 The Los Angeles Times에 글을 썼습니다. 그녀를 따라 인스 타 그램 다음을 포함하여 다가오는 포괄적인 여행 기회에 대해 자세히 알아보기 위해 도로 여행 미국 전역