현대 저작권법의 가장 흥미로운 부작용 중 하나는지도 제작 회사가 실제로 지상에 존재하지 않는 도로, 차선 또는 통행로와 같은 가짜 거리를지도에 도입하는 관행입니다. . 그 거리가 나중에 라이벌 회사의 제품에 나타나면 저작권 침해 사건에 필요한 모든 증거를 가지고있는 것입니다. 로 알려진 함정 거리 , 이러한 가상의 길은 순전히 과도한 법적 상상의 산물로 존재합니다.

함정 거리는지도가 항상 영토와 같지는 않다는 강력한 증거입니다. 그러나 임의의 건물이나 거리 하나가 아니라 전체지도가 의도적으로 잘못 되었다면 어떨까요? 이것은 중국에서 디지털 매핑 제품의 이상한 운명입니다. 모든 거리, 건물 및 고속도로가 국가 및 경제 안보의 이유로 왜곡되어 표시가 약간 떨어져 있습니다.

결과는 거의 디지털지도와 그들이 기록하는 풍경 사이의 유령 같은 미끄러짐 . 건물 중앙을 통과하는 교통 라인; 기념물은 강 한가운데로 이동합니다. 공원이나 쇼핑몰에 서있는 자신의 위치는 마치 한 명 이상의 버전이있는 것처럼 거의 0.5km 떨어져있는 것처럼 보입니다. 낯선 아침 러닝 루트 당신이 생각했던 곳으로 가지 않았다 .

사실 외국인 개인이나 단체에게는 불법입니다. 공식 허가없이 중국에서지도 제작 . 예를 들어 중화 인민 공화국 측량 및 매핑 법에 명시된 바와 같이, 인공 표면 설치물의 모양, 크기, 공간 위치, 속성 등을 우연히 문서화하더라도 매핑은 다음과 같은 이유로 보호 활동으로 간주됩니다. 국방과 사회의 진보. 허가를받은 사람들은 제품에 지리적 오프셋을 도입해야합니다. 따라서 전체 공간 글리치 세계가 결과 맵에 의도적으로 도입됩니다.

관련 : 세계에서 가장 큰 동상은 중국에 있지만 오래 가지 않습니다

핵심적인 문제는 오늘날 대부분의 디지털지도가 세계 측지 시스템 1984 또는 WGS-84로 알려진 일련의 좌표에 의존한다는 것입니다. U.S. National Geospatial-Intelligence Agency는이를 다음과 같이 설명합니다. 모든 지리 정보의 기반이되는 참조 프레임 . 그러나 소프트웨어 엔지니어 인 Dan Dascalescu는 ...에 스택 교환 게시하다 , 중국의 디지털 매핑 제품은 대신 GCJ-02 데이텀 . 그가 지적했듯이, 명백하게 무작위적인 알고리즘 오프셋으로 인해 일반 GPS 칩에서 오는 것과 같은 WGS-84 좌표가 GCJ-02지도에 잘못 표시됩니다. GCJ-02 데이터는 또한 다소 이상하게 알려져 있습니다. 화성 좌표 , 마치 다른 행성의 지리를 설명하는 것처럼. 중국을 다시 지구로 돌려 보내기 위해 이러한 좌표계 사이를 오가는 번역은 온라인에서 쉽게 찾을 수 있지만 차라리 협박 비전문가에게.

디지털지도에 ​​도입 된 알고리즘 오프셋은 추측에 불과한 문제로 들릴 수 있지만 (William Gibson 소설 팬을위한 저녁 식사 대화와 비슷 함) 실제로 디지털 제품 디자이너에게는 매우 구체적인 문제입니다. 예를 들어, 중국에서 위치 기능이 작동하지 않는 앱을 ​​출시하면 재정적 영향은 말할 것도없고 즉각적이고 고통스러운 사용자 경험이 있습니다.

웹 사이트에 게시 된 앱 디자이너 중 한 명 스택 오버플로 Apple의 내장형지도 뷰어에 대해 물어 봅니다. 간단히 말해서, 중국에서 사용할 때 Apple의지도는 100 ~ 600m의 다양한 오프셋이 적용되어 주석이지도에 잘못 표시됩니다. 즉, 도로, 나이트 클럽, 옷가게 등 모든 곳이 실제 지상파 위치에서 100 ~ 600m 떨어져있는 것처럼 보입니다. 이것의 효과는 블로거 Jon Pasden이 쓴 것처럼 친구의 GPS 좌표를 확인하면 친구가 강이나 500m 떨어진 곳에 서있는 것을 볼 수 있다는 것입니다. 바로 옆에 서 있어도 .

같은 스레드 스택 오버플로 Google에는 _applyChinaLocationShift (또는 좀 더 유머러스하게도 악한 ). 물론 정확한 앱을 제공하기위한 핵심은 중국의 위치 이동이 발생하기 전에이를 설명하여 왜곡이 발생하기 전에 왜곡하는 것입니다.

이 모든 것 외에도 중국의 지리적 규정에 따라 휴대용 장치에서 GPS 기능을 비활성화하거나 유사한 오프셋을 표시하도록 만들어야합니다. 스마트 폰이나 카메라와 같은 특정 기기가 중국에 있음을 감지하면 사진에 위치 정보 태그를 지정할 수 있습니다. 일시적으로 사용할 수 없거나 이상하게 손상됨 . 다시 한 번, 귀하의 호텔이 카메라가 원하는 위치에 있지 않거나 귀하와 귀하의 친구들이 방문하고 싶은 레스토랑이 실제로 귀하의 스마트 폰이 귀하를 안내했다고 생각하는 곳이 아님을 알게 될 것입니다. 물리적 발자국과 디지털 트랙이 더 이상 일치하지 않습니다.

이것은 흥미로운 지정 학적 질문을 제기한다는 점을 지적 할 가치가 있습니다. 여행자가 티베트 등에서 자신을 발견하면 남중국해의 인공 섬으로의 짧은 여행 -또는 아마도 단순히 대만에서 — 그녀와 그녀의 장치가 정말로 중국에 있습니까? 이 추상적 인 질문은 여행자가 휴대 전화 나 카메라 내부의 회로를 통해 질문을 받았다는 사실조차 알지 못한 채 이미 답변되었을 수 있습니다. 중국의 영토 주장의 주장과 특정 제조업체가 이러한 주장을 인정하려는 의지에 따라 기기는 더 이상 정확한 GPS 판독 값을 제공하지 않을 수 있습니다.

다시 말해, 국경을 넘었다 고 생각하지 않을 수도 있지만 기기에는 있습니다. 이것은 우리 휴대용 장치의 기능에 복잡한 지정 학적 질문이 얼마나 포함될 수 있는지에 대한 비교적 작은 하나의 예일뿐입니다. 카메라와 스마트 폰이 갑자기 국가 주권에 대한 훨씬 더 큰 대화의 최전선으로 밀려납니다.

이러한 종류의 예는 여행자의 퀴즈처럼 들릴 수 있지만, 적어도 중국의 경우지도 제작자는 보안 위협으로 간주됩니다. 중국 국토 자원부는 최근 다음과 같이 경고했습니다. 중국에서 설문 조사를하는 외국인 수가 증가하고 있습니다 , 그리고 실제로 정부는 점점 더 단속 지도법을 어기는 사람들에게. 3 명의 영국 지질학 학생이 중국 북서부의 정치적으로 민감한 지역 인 신장의 사막 상태를 통과하는 2009 년 현장 학습 데이터를 수집하는 동안 어려운 방법을 발견했습니다. 학생들의 데이터 세트가 고려되었습니다. 불법지도 제작 활동 , 그들은 거의 $ 3,000의 벌금을 물었습니다.

여기에서 여전히 이상하게도 설득력있는 것은 세계와 그 표현 사이의 기괴한 간격입니다. 잘 알려진 문학 비유에서 과학의 정확성 , '보낸 사람 수집 된 소설 , 아르헨티나의 거물 가인 Jorge Luis Borges는지도 제작에 대한 야망이 궁극적으로 최선을 다하는 왕국에 대해 설명합니다. 제국지도 제작자 Borges는 크기가 제국의지도와 일치하는 제국지도를 고안했습니다. 그러나이 1 : 1지도는 의심 할 여지없이 예술적으로나 개념적으로 놀랍지 만 미래 세대에게는 전혀 쓸모없는 것으로 간주되었습니다. 이 넓고 피할 수없는 슈퍼 맵은 계몽하거나 교육하는 것이 아니라 연결을 명확히하려는 영토를 막을뿐입니다.

화성 좌표, eviltransform, _applyChinaLocationShift, 중국 GPS 오프셋 문제 — 어떤 이름을 사용하든 본격적인 디지털지도가 참조 대상에서 위태롭게 멀어지는 현대 디지털 현상을 설명하고 싶은 것이 무엇이든지도와 영토 사이의 차이는 적절하게 Borgesian입니다.

실제로 Borges는 버려진지도의 너덜 너덜 한 폐허 속에서 야생에 살고있는 동물과 거지의 이미지로 그의 가장 작은 비유를 마무리합니다. 원래 목적이 무엇이 었는지 알지 못합니다. 구식 GPS 장치를 손에 들고 중국 풍경은 평범한 시야에 숨어 있던 일부 평행하고 탈구 된 세계의 명백한 발견에 놀랐습니다.

Geoff는 Twitter 사용자에게 감사를 표합니다. 안녕하세요. 먼저 화성 좌표를 그에게 지적했습니다. Twitter에서 Geoff를 팔로우하십시오. 뿡뿡 .